געדענקען אינאַמאָרי קאַזואָ ירושה פאַרוואַלטונג מעטאָד

דעם 30סטן אויגוסט, 2022, האט די יאפאנעזישע מעדיע ארויסגעקומען די שלעכטע נייעס אז אינאמארי קאזו, דער איינציגער פארבליבענער פון די "פיר הייליקע פון ​​ביזנעס", איז געשטארבן אין דעם טאג.

זיך צושיידן מאכט שטענדיק אז מענטשן זאלן זיך נישט קענען אפהאלטן פון געדענקען די פארגאנגענהייט, אזוי ווי מיר געדענקען אז ווען דינסען איז געגרינדעט געווארן אין ערשטן יאר, האבן מיר געהאט די כבוד צו האבן די געלעגנהייט צו פראדוצירן די כוונה צו קאאפערירן מיט א וועלטס 500 גרעסטע פירמע, מיטן נאמען סיינט-גאבען פון פראנקרייך, וואס איז אויך אינספירירט געווארן דורך אינאמארי קאזו. היינט וויל איך דערציילן א מעשה וועגן דעם אמאליגן גורל צווישן דינסען און דעם אלטן מאן. אין דער זעלבער צייט, נוץ איך די געלעגנהייט צו געדענקען דעם אלטן מאן צוזאמען, דאנקען דעם אלטן מאן פאר זיין איבערגעגעבנקייט צו מענעדזשמענט, און איבערגעבן די ביזנעס מעטאד דורך זיין גאנצע לעבנס-ערפארונג.

——————————————————————————————————————————————————————————-

הקדמה · אינאַמאָרי קאַזואָ

דער גרעסטער אונטערשייד צווישן אים און די אנדערע דריי פון די פיר הייליקע איז אז זיין קינדהייט-אויפוואקסונג שיינט צו זיין דערלעבט דורך געווענליכע מענטשן: א געווענליכע פאמיליע-הינטערגרונט און געווענליכע צייכנס אין זיין שול-לעבן. ער לאכט אויך אפט אליין אז ער איז נאר געווען א נארישער מענטש. אינאמארי קאזו'ס דערלעבעניש רעזאנירט מער ווי זיינע אויסערגעווענליכע אפשטאמען און דערלעבענישן. רוב פון דער וועלט זענען געווענליכע מענטשן מיט געווענליכע אפשטאמען און א לאנגווייליגע וואוקס-דערלעבעניש, וואס האבן ענליכע וואוקס-דערלעבענישן מיט די היינטיגע אינדוסטריע-פירער, וואס פארגרעסערט דאס צוטרוי פון פילע אפעראטארן אז זיי קענען אויך דערגרייכן הצלחה. די אויפשטעלונג פון א געפיל פון גלויבן איז אמת.

ווי הער אינאַמאָרי האָט געזאָגט, "נאָר די וואָס גלויבן אין זייערע מעגלעכקייטן קענען אינאָווירן זייערע קאַריערעס."

דעריבער, האט הער אינאַמאָרי זיך פֿאַראייניקט מיט דער "אייניקייט פֿון מענטש און נאַטור", צוזאַמענגעפֿאַסט זײַן לעבנסלאַנגע אַרבעטס־ערפֿאַרונג, דעם אופֿן פֿון באַהאַנדלען אַנדערע און זיך אַליין, און געשריבן "אינאַמאָרי טרילאָגיע", לערנענדיג זײַן געשעפֿטס־פֿילאָסאָפֿיע צו אונטערנעמונגען און פּראָפֿעסיאָנאַלן. די ביכער־זאַמלונג איז געוואָרן די "נאַוויגאַציע" פֿאַר פֿיל מענטשן אין דער אַרבעטס־פּלאַץ. דינסען און סיינט־גאָבאַן האָבן געקענט האָבן אַ טיפֿע קאָמוניקאַציע, וואָס איז אויך געווען אינספּירירט דורך דעם...געזעץ פון לעבן.

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

טעקסט · דינסען אוןגעזעץ פון לעבן

אין 2015, נעמליך מיט DINSEN אין דעם ערשטן יאָר, איז די פירמע געווען אין געשפרעכן מיט Saint-Gobain, וואָס איז איצט דער וועלט-פירער אין דער גוס-אייזן רער אינדוסטריע. נאָך אַ פּעריאָד פון קאָמוניקאַציע און פארשטענדעניש, האָט די גרופּע פון ​​Saint-Gobain ארגאניזירט דעם פרעזידענט פון דער פּייפּליין דיוויזיע און דעם פרעזידענט פון דער אזיע פּאַסיפיק צו קומען קיין כינע און באַזוכן אונדזער פאַבריק, דורכקוקן די קוואַליטעט פון די גוס-אייזן רער פּראָדוקטן, און דיסקוטירן די פרטים פון דעם ווייטערדיקן שריט אין קאָאָפּעראַציע.

אין יענער צייט, כדי בעסער צו לאָזן סיינט-גאָבאַן פֿאַרשטיין די געשעפט פֿילאָסאָפֿיע פֿון דינסען, האָט דער גרינדער פֿון דער פֿירמע, הער זשאַנג, געדאַרפֿט מאַכן דאָקומענטן כּדי סיינט-גאָבאַן זאָל אינטואיטיוו פֿאַרשטיין אונדזער גייסט. דעריבער, אין דעם פּראָדוקציע פּראָצעס פֿון ווי אַזוי צו שפּיגלען די מעלות פֿון דינסען מער אינטואיטיוו, האָט ער זיכער אָנגעטראָפֿן אויף אַ פֿלעשל פֿון געדאַנק. הער זשאַנג האָט באַשלאָסן זיך אָפּצורוען אין אַ בוך, און האָט אויפֿגעהויבן אינאַמאָרי'ס געזעץ פֿון לעבן פֿאַר אַ קורצע רו. ער האָט געטראָפֿן אַ געשיכטע וואָס האָט אים שאָקירט און ער האָט געזיפֿצט:

אין יענער צייט, אין דעם פּראָצעס פֿון קיאָסעראַ פּראָדוקציע, איז געשען אַ פּראָבלעם נאָכדעם וואָס אַ פֿיטינג איז געווען פֿאַרטיק. נישט קיין חילוק ווי צו ענדערן די טעמפּעראַטור אָדער צופּאַסן די גראַמען, איז איין זײַט פֿון דער פֿיטינג שטענדיק געווען פֿאַרדרייט. אַלע אינזשענירן און דיזיינערס אין דער פֿירמע האָבן פֿאַרבראַכט פֿיל טעג און נעכט אָבער נישט געקענט דורכברעכן דעם טעכנישן פֿלעשל. הער אינאַמאָרי איז אויך אַמאָל געווען אין אַ שווערן פּונקט.

דערנאך האט ער געטאָן אַ פּאָטענציעל איבערגעטריבענע אויפפירונג פון האַלטן דעם פּראָדוקט שלאָפן. יעדע נאַכט מיט דער "נשמה קאָמוניקאַציע" פון דעם פּראָדוקט, האט דער פּראָדוקט נישט אַנטוישט זיין ערלעכקייט, טאַקע "געזאָגט" אים די ענטפער, און הצלחה געלייזט דעם פּראָבלעם.

עס קען אויסזען מאַגיש, אָבער אין פאַקט האָט ער שטודירט דעם פּראָדוקט די גאַנצע נאַכט, אפילו זיין מוח האָט ווייטער געטראַכט אין חלום. די הנחה וועגן מעטאָדן פון פּראָבלעם איז אין פאַקט קליין, ווי לאַנג ווי איר זענט באַקאַנט מיט אַלע אַספּעקטן פון דעם פּראָדוקט גענוג, וועט דער מוח עווענטועל טראַכטן וועגן דער לייזונג צו דער פּראָבלעם, און הער אינאַמאָרי האָט דאָס באַוויזן מיט פּראַקטיק.

די מעשה שיינט איבערגעטריבן. אבער אין צוגאב צו דער פולקייט פון געפילן דורך אינאמארי קאזו'ס ליבע צו זיינע פראדוקטן, איז דא א גרויסער שאק. הער זשאנג האט געפונען אז ער האט טאקע געטאן דאס זעלבע איידער ער האט געוואוסט די מעשה:

ער דערקלערט טאַקע ווי גוט די קוואַליטעט פֿון דעם פּראָדוקט איז, אָבער קאַסטאָמערס קענען שטענדיק נישט פֿאַרשטיין דאָס, וואָס איז דער העכסטער סטאַנדאַרט אין כינע. צו דעם צוועק, האָט ער געקוקט אויף די גוס-אייזן רערן און פֿיטינגען און געטראַכט אין אַ סך נעכט, און זיך געפֿרעגט: "מיין רער קוואַליטעט פֿאָרטייל איז זייער גרויס, פֿאַרוואָס קענען קאַסטאָמערס נישט פֿאַרשטיין? וואָס פּונקט וויל דער קונה? האָב איך טאַקע דערקלערט אַלע אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם פּראָדוקט צום קונה?" די גאַנצע נאַכט טראַכט און פֿרעגט, סאָרטירט פּראָדוקט דאַטן. כּדי צו באַפֿרידיקן די באַדערפֿנישן פֿון קאַסטאָמערס, וועלכע אַספּעקטן פֿון דעם פּראָדוקט דאַרפֿן פֿאַרבעסערט אָדער געביטן ווערן, איז אויך אָפֿט קאָמוניקאַציע מיט דער פּאַרטנער פֿאַבריק.

אין יענער צייט האט ער טאקע נישט געזען קיין האפענונג, און ער האט אויך נישט געוואוסט ווען די נעקסטע איבערקערעניש וועט קומען, נאר ער האט נאר געוואוסט אז ער קען נישט אויפהערן טאן די זאכן וואס האבן אויסגעזען ווי מיין "ניצלאזע ארבעט" אין יענער צייט.

צום סוף, אין דער זיצונג מיט סיינט-גאָבאַן, האָט הער זשאַנג זיכער געוויזן זיי זיינע פּראָפעסיאָנעלע פּראָדוקט דאַטן וואָס ער האָט אָנגעזאַמלט פֿאַר אַ לאַנגע צייט, אויסגעדריקט דעם קערן גייסט פֿון DINSEN'ס גרינדונג, און אויך דערציילט זיי די געשיכטע פֿון הער אינאַמאָרי און זיין "גורל" מיט הער אינאַמאָרי. קוקנדיק אויף זייערע באַוואונדערנדיקע אויסדרוקן, ווייסט הער זשאַנג אַז אונדזערע גוס-אייזן פּראָדוקטן זענען אנערקענט געוואָרן דורך דער וועלט-קלאַס פֿירמע.

ביים סוף פון דער זיצונג, איז דינסען, וועלכער איז ערשט געגרינדעט געוואָרן, אויך אנערקענט געוואָרן דורך סיינט-גאָביין מיט זיין פּראָפעסיאָנעלן וויסן פון פּראָדוקט, ליבע צו פּראָדוקטן און לייַדנשאַפט פֿאַר אַרבעט. זיי האָבן פעסט געגלויבט אַז עס וועט זיין מער קאָאָפּעראַציע אין דער צוקונפֿט.

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————

מסקנא

הויכע סטאַנדאַרדן און הויכע פאָדערונגען פֿאַר פּראָדוקט קוואַליטעט זענען די באַזע פֿון DINSEN, וואָס קאָנסומערן האָבן געגעבן צוטרוי אויף אַ לאַנגער טערמין איבער די יאָרן. 

הער אינאַמאָרי איז נפטר געוואָרן, אָבער זיין געשעפט־פֿילאָסאָפֿיע און שטעלונג צו פּראָדוקטן, אַנדערע און לעבן זענען דער גייסט וואָס דינסען וועט ירשענען אויף אַ לאַנגע צייט.